To update immich running docker compose:

docker compose pull && docker compose up -d